The goal of a mail terrorist is to disrupt and generate publicity.
If you screen your mail onsite, there is a chance of finding a possible threat. Authorities will need to be notified and employees evacuated. Your business productivity and revenue could take a large hit.
However, if you have your mail screened offsite, you remove this threat. And mail can be delivered to your door with the confidence that an evacuation will not be needed.